Автор: Tataru Victoria

Более 100 случаев нарушения законодательства об аудиовизуальных СМИ отмечены гражданами Республики Молдова при посредстве платформы T(V)E Privește! с июля 2020 г. по июнь 2021 г. Жалобы касались 24 поставщиков аудиовизуальных медиауслуг, распространяющих и/или транслирующих телевизионный контент на территории страны. NTV Moldova, Accent TV и Primul în Moldova – каналы, на которые зрители жалуются больше всего с точки зрения необъективности, смешивания фактов с мнениями, непредоставления права на ответ. Prime, Orhei TV и TV6 (ранее называвшийся Televiziune Centrală) держат «рекорд» по числу социальных репортажей, содержащих скрытую политическую рекламу определенных партий. В то же время каналы RTR Moldova (ретранслирующий канал РТР Россия) и Primul în Moldova, по мнению потребителей СМИ, «отличились» тенденциозно расставляемыми акцентами и пропагандистской информацией. В конце июля 2020 г. Центр независимой журналистики впервые запустил платформу T(V)E Privește!, инструмент, позволивший потребителям…

Недавно в уведомлении, поданном через платформу T(V)E Privește!,  один из телезрителей задал вопрос, «почему выпуски новостей на канале RTR Moldova выходят с субтитрами на русском, а не на государственном языке». В своей жалобе потребитель СМИ сослался на положения статьи Кодекса об аудиовизуальных медиауслугах, согласно которой в целях защиты лиц с ограниченными возможностями национальные и региональные поставщики медиауслуг обязаны «обеспечивать сурдоперевод или синхронное субтитрирование по меньшей мере одной новостной аудиовизуальной программы ежедневного вещания».    В соответствии с требованием T(V)E Privește! представить объяснение по поводу уведомления, поступившего от зрителя, представители компании TV-Comunicații Grup, учредителя канала RTR Moldova, отметили, что статья, на которую ссылается зритель, не содержит указания относительно того, на каком языке должны быть субтитры. «Канал на собственное усмотрение подготавливает субтитры к главному вечернему выпуску новостей, который транслируется на русском языке, соответственно, используя русские субтитры. Эти субтитры…

Телеканалы Moldova 1 и NTV Moldova были упомянуты в двух петициях, поданных в Совет по телерадиовещанию Центром независимой журналистики (ЦНЖ) на основании жалоб, полученных посредством платформы T(V)E Privește!. В результате мониторинга СТР обе петиции были отклонены на том основании, что «не было обнаружено «признаков и доказательств, позволяющих признать определенное нарушение и, косвенно, применить санкции».    В первом обращении автор указывает на то, что в передаче  «Moldova în direct», транслировавшейся 15 апреля на общественном телеканале Moldova 1, ведущая проявила пристрастное отношение к председателю Партии социалистов (ПСРМ), позволив гостю выдвигать обвинения и спекулятивные заявления против представителей других политических формирований, не предоставив им возможности высказаться (например: «С тех пор, как Майя Санду стала президентом, еще и много людей умирает от голода»; «Люди поняли, что представляет собой Майя Санду, что это такое и с чем…

Телеканалы RTR Moldova и Primul în Moldova были подвергнуты санкциям со стороны членов Совета по телерадиовещанию (СТР) с открытым предупреждением за нарушение принципа беспристрастности, сбалансированности и содействия свободному формированию мнений посредством представления основных противоположных точек зрения. Уведомления, представленные Центром независимой журналистики (ЦНЖ), были подготовлены на основе жалоб, полученных посредством платформы T(V)E Priveşte!, и рассмотрены во время заседания 28 апреля. В случае с каналом RTR Moldova автор жалобы утверждает, что 22 февраля в выпуске новостей «Вести Молдова» была показана новость, озаглавленная «Медиахолдинг беглого олигарха Плахотнюка продолжает незаконно использовать названия и логотипы российских телеканалов». В новости упоминается, что телеканалы REN Moldova, STS Mega, Familia Domashniy и Canal 5 с 1 января 2021 г. утратили право ретранслировать некоторые российские каналы, однако продолжают незаконно использовать названия и логотипы поставщиков из Российской Федерации, тем самым…

Члены Совета по телерадиовещанию (СТР) оштрафовали на 10.000 леев Общественную Ассоциацию «Media Alternativa», учредителя телеканала TV8, за трансляцию кинопродукции с нарушением положений, касающихся классификации телепрограмм, предназначенной для защиты несовершеннолетних. Уведомление, поданное Центром независимой журналистики на основании жалобы, полученной посредством платформы T(V)E Priveşte!, была рассмотрена во время заседания 28 апреля. Автор жалобы сослался на тот факт, что 31 марта 2021 г. с 12:00 до 15:00 по телеканалу TV8 транслировалась трагикомедия «Lăcomie», содержание которой включало серию эпизодов, способных повлиять на физическое, психическое здоровье или мораль несовершеннолетних. Фильм транслировался с предупреждающим знаком «Согласие родителей» (AP), означающим, что дети до 12 лет могут просматривать этот контент только с согласия родителей или членов семьи. Однако мониторинг СТР выявил, что создатели фильма присвоили фильму рейтинг R (не рекомендован для зрителей младше 17 лет) из-за использование продолжительных…

4 апреля потребитель медиауслуг пожаловался при посредстве платформы T(V)E Privește! на то, что его якобы оклеветали на украинском телеканале «Світ телебачення» (национальном канале) в рамках передачи, транслировавшейся несколько лет назад. В частности, автор ссылается на выпуск передачи «Х-фактор», из-за которого он, по его словам, понес моральный ущерб, будучи представлен в отрицательном контексте, при этом он ссылается на эпизоды, опубликованные на официальном канале передачи на YouTube и датированные 2016 годом. «Клевета, монтаж, из-за которого складывается отрицательное впечатление, ложная информация. В некоторых моментах настоящий ответ вырезан и заменен ответом на другой вопрос. Происходит попытка убедить общественность в том, что я отрицательный персонаж. Тем не менее, даже при этом значительное число людей понимало, что это сделано намеренно, нечестно. Многие на моей стороне», – сказано в уведомлении. «Я прошу вас способствовать тому, чтобы телеканал…

Кишиневский суд сектора Рышкань 17 марта отклонил ходатайство General Media Group Corp (GMG), владельца телеканала Prime TV, в котором компания требовала приостановить действие решения о применении санкций на телеканал в связи с двумя выпусками передачи «Vorbește Moldova». Решение о штрафе в размере 5000 леев было принято Советом по телерадиовещанию на основании петиции, направленной Центром независимой журналистики (ЦНЖ). Петиция составлена на основании уведомления, полученного посредством платформы «T(V)E Privește!» в связи с тем, что в выпусках передачи «Vorbește Moldova», транслировавшихся 1 и 7 сентября 2020 г., содержались сцены, не соответствующие требованиям, предусмотренным действующим законодательством. В частности, «главная героиня выпуска от 1 сентября говорит агрессивно и выражается нецензурно. Чрезмерная словесная агрессия отмечалась и в выпуске от 7 сентября, когда все гости ссорились и ругались друг с другом, и транслировавшийся звуковой и видеоряд оказывал…

На основании двух петиций Центра независимой журналистики (ЦНЖ) Совет по телерадиовещанию (СТР) применил санкции с вынесением общественного предупреждения в отношении телеканалов NTV Moldova и TV6 за трансляцию в выпусках новостей репортажа о несовершеннолетней, подвергшейся физическому и моральному насилию, так как личность пострадавшей не была в достаточной мере скрыта.  Петиции были составлены на основе уведомлений, зарегистрированных на платформе T(V)E Privește!, в связи с тем, что, открыто опубликовав изображение несовершеннолетней, подвергшейся нападению со стороны группы девочек (речь идет о случае, произошедшем в начале февраля в Кишиневе), два поставщика аудиовизуальных услуг нанесли неоправданный ущерб частной жизни пострадавшей. Более того, в этом случае можно говорить о «незаконной обработке персональных данных», и соответствующие СМИ «поспособствовали ограничению шансов человека на ресоциализацию и усилили отрицательное влияние инцидента на него», – указывается в петициях ЦНЖ. Компания Exclusiv Media, учредитель…

Новость «Наряды президента», показанная в информационной программе Telejurnal de weekend на телеканале TVR Moldova, стала предметом петиции Центра независимой журналистики (ЦНЖ), рассмотренной Советом по телевидению и радио (СТР) на первом заседании в марте. В петиции говорилось о присутствии «сексистского и дискриминационного языка» в анализе одежды Майи Санду с момента ее прихода на политическую арену Молдовы и, в частности, с тех пор, как она стала президентом. Хотя мониторинг СТР подтвердил, что некоторые выражения в материале «характеризуют сексистское обращение к женщине», члены СТР отклонили петицию на том основании, что «не было идентифицировано дискриминационных элементов», представляющих ее в отрицательном свете через призму одежды, которую она одевает по случаю протокольных или повседневных встреч. «Государственные обязанности налагают определенные требования, особенно когда вы женщина. (...) Хотите вы того или нет, когда вы женщина-президент, вы делаете, как вам скажут, и…

Совет по телевидению и радио (СТР) может ввести правила о недопущении сцен с негативным воздействием на несовершеннолетних в том числе в отношении рекламы фильмов на телеканалах. Об этом намерении сообщили члены Совета на заседании во вторник, 2 марта, после рассмотрения петиции Центра независимой журналистики (ЦНЖ) относительно рекламы кинематографической продукции Sprinter, показанной на канале Jurnal TV.   По словам заявителя, ролик продолжительностью около двух минут содержал «кровавые и насильственные сцены, наготу, которые могут повлиять на физическое, психическое или моральное развитие несовершеннолетних». В тексте жалобы отмечается также, что «этот ролик транслировался несколько раз в день в прайм-тайм, без каких-либо предупреждающих знаков». В письме, адресованном СТР, компания Reforma Art, основатель телеканала Jurnal TV, потребовала отклонить петицию ЦНЖ на том основании, что сформулированные мнения «не совсем соответствуют истине и основаны на ошибочном толковании нормативного акта», а…